Moyes, Potter, Hodgson : 13 managers de football britanniques qui ont entraîné à l'étranger

Bien que son séjour à Manchester United se soit terminé dix mois après un contrat de six ans en avril 2014, David Moyes avait encore assez de stock pour rebondir plus tard dans l'année.

Prenant un risque que peu de managers – ou de joueurs – britanniques sont prêts à prendre aussi souvent, Moyes a fait sa valise et est parti à l'étranger à la recherche d'un emploi après son mandat à Old Trafford.

Make no mistake, failing at United n'était pas un reflet fidèle de Moyes, surtout compte tenu du travail qu'il avait fait à Everton pour gagner cette chance en premier lieu. Et bien que nous nous soyons tous rappelés à quel point il est un entraîneur solide ces derniers temps avec son héroïsme à West Ham, cela n'a pas été facile pour le talentueux Écossais.

Son aventure espagnole avec la Real Sociedad a duré un peu plus d'un an, ayant été limogé en novembre 2015 après un mauvais début de sa première saison complète à la tête de l'équipe. C'était une décision courageuse mais risquée à prendre pour Moyes, qui a dû s'adapter à une culture entièrement différente. De la langue et des médias, jusqu'au schéma général du football et des méthodes d'entraînement utilisées en Espagne, il allait falloir du temps pour s'adapter si Moyes devait un jour réussir.

Dans une interview avec Jake Humphreys sur le podcast High Performance, Moyes a offert un aperçu fascinant de sa décision de se rendre en Espagne, évoquant le manque assez évident de Britanniques qui déménagent à l'étranger.

Lire la suite : Le hub de podcast haute performance

"Je pense que j'avais pas mal d'offres à faire et une partie de ce que j'ai mentionné en faisant partie de la LMA [League Managers Association] : l'une des raisons pour lesquelles j'ai fait partie du conseil d'administration était que je sentais qu'aucun manager britannique n'avait d'opportunités de travailler en Angleterre.

“Si vous regardez notre ligue, même dans nos ligues inférieures maintenant. Donc, la chance de travailler en Espagne, en Italie ou en Allemagne, les ligues majeures, il n'y avait pas de managers britanniques », a expliqué Moyes. le match amical d'avant saison entre St Johnstone et la Real Sociedad à Bayview le 12 juillet 2015 à Methil, en Écosse. (Photo par Ian MacNicol/Getty Images)

METHIL, SCOTLAND – JULY 12: David Moyes manager of Real Sociedad looks on during the pre season friendly match between St Johnstone and Real Sociedad at Bayview on July 12, 2015 in Methil, Scotland. (Photo by Ian MacNicol/Getty Images)

Il a ajouté : "Gary Neville était allé à Valence, mais si vous regardez en arrière au fil des années : Howard Kendall, Sir Bobby, Terry Venables et d'autres, mais pas beaucoup d'entre eux avaient obtenu des emplois dans ce genre de pays.

« Donc, on m'a proposé un emploi en Espagne, ce qui, je dois le dire, était un travail brillant et une expérience formidable, et quand vous parlez de culture et apprentissage et des trucs comme ça, ce fut une expérience brillante pour comprendre les joueurs espagnols et comment ils réagissent. a été tout simplement formidable. Mais penser à son temps à la Sociedad nous a eu à

Since joining West Ham on a permanent basis after a successful first spell in 2017/18, his work has been nothing short of tremendous. But thinking to his time in Sociedad has had us at GIVEMESPORT nous gratter la tête.

Qui sont les managers britanniques qui se sont aventurés au-delà des îles, et comment ont-ils réussi à franchir le pas ? Mis à part les grands noms d'antan, nous n'y pensons pas trop à l'ère moderne, mais vous seriez surpris de savoir que cela se produit encore beaucoup.

Heureusement pour vous, nous avons compilé la liste suivante, mettant en évidence 13 Britanniques à l'étranger en charge de la direction.

1. Gary Neville

Moyes en a parlé lors de son podcast, mais c'est assez difficile à oublier pour les fans de football anglais. Alors que Neville a trouvé son rythme en tant qu'expert et commentateur pour Sky, sa seule aventure dans la gestion a été un sérieux échec. Il a pris en charge le Valencia CF en décembre 2015 avec son frère Phil comme assistant, mais il est parti en mars suivant après avoir remporté seulement trois de ses 16 matches de championnat en tant qu'entraîneur.

VALENCIA, ESPAGNE - 18 FÉVRIER : Gary Neville Le manager du Valencia CF regarde avant les 32e de finale de l'UEFA Europa League entre le Valencia CF et le Rapid Vienna à l'Estadi de Mestalla le 18 février 2016 à Valence, en Espagne. (Photo par Fotopress/Getty Images)

2. Sir Bobby Robson

Après une longue carrière de joueur qui s'est terminée à Vancouver en 1967, Robson a fait ses premiers pas dans la gestion au Canada avec le club où il a pris sa retraite en tant que joueur-gérant. Après un passage raté avec Fulham à la fin des années 1960, il a connu un véritable succès avec Ipswich sur un séjour de 13 ans, remportant notamment la Coupe UEFA et la FA Cup. La carrière d'entraîneur de Robson s'est ensuite poursuivie loin, remportant l'argenterie avec le PSV et Porto, côtoyant pour la première fois un jeune Jose Mourinho au Portugal, qu'il a ensuite amené avec lui àBarcelone as his assistant manager in 1996. A true sporting legend.

3. John Toshack

Toshack était déjà une légende du football pour ses exploits en tant que joueur à Liverpool tout au long des années 1970. Pour un homme qui n'a joué que dans trois clubs professionnels, son CV de manager est un véritable choc. Débutant à Swansea en tant que joueur-manager en 1978, il a occupé ce poste à plein temps en 1983, ne durant qu'un an avant de partir pour le Sporting. C'était donc ça. Toshack a fait le tour du monde, dirigeant en Espagne, en France, en Turquie, dans des clubs aussi prestigieux que le Real Madrid, dans des clubs aussi inconnus que l'Iranien Tractor Sazi, qu'il a dirigé en 2018.

10 février 2002 : John Toshack, entraîneur de Real Sociedad, instruit les joueurs de ghis lors du match Primera Liga entre Real Sociedad et Real Zaragoza, joué au stade Anoeta, San Sebastian. IMAGE NUMÉRIQUE Crédit obligatoire : Firo Foto/ALLSPORT

4. Steve Coppell

Lorsqu'une blessure au genou a mis fin à ce qui avait jusqu'ici été une brillante carrière avec Manchester United et l'Angleterre pour Coppell âgé de seulement 28 ans, l'ailier droit s'est rapidement tourné vers la direction. Retraité en 1983, Coppell était sur la sellette à Crystal Palace en 1984 – le premier de quatre sorts. Célèbre pour ses exploits avec Reading, où il a remporté le titre de manager de l'année en 2007 pour les avoir guidés vers une huitième place en Premier League, il s'est aventuré en Inde pour diriger les Kerala Blasters en 2016 et n'a pas dirigé l'Angleterre depuis, prenant un autre deux emplois en Inde après le premier.

5. Terry Venables

Un solide début de carrière de manager avec Crystal Palace de 1976 à 1980 a vu Venables les emmener en Première Division et installer le club. Il est parti pour QPR en 1980 - puis en deuxième division - et les a ramenés dans l'élite, tout en réalisant également le football européen avant de partir pour Barcelone en 1984. Surnommé "El Tel" en conséquence, Venables s'est anglicisé, 4-4 -2 Barcelone a été un succès pour la plupart puisqu'il a remporté la Liga lors de sa première saison en charge. Mis à part un an en tant que manager de l'Australie à la fin des années 1990, c'était sa seule aventure dans la gestion loin de la Grande-Bretagne.

BARCELONE, ESPAGNE : le manager de Barcelone, Terry Venables, regarde pendant un match de Coupe d'Europe entre Barcelone et la Juventus en mars 1986 à Barcelone, Espagne. (Photo de Mike King/Allsport UK//Getty Images)

6. Warren Joyce

Probablement mieux connu pour son long passage en tant que réserve/manager des moins de 21 ans à Manchester United sous Sir Alex Ferguson, Joyce a eu du mal à traduire le succès qu'il y avait dans la gestion de la première équipe. Avant cela, cependant, il a passé deux ans à la tête du club nourricier belge de United, le Royal Antwerp. Après un passage infructueux avec Wigan, Joyce s'est dirigée vers Melbourne City en 2016, mais était de retour en Angleterre à Salford en 2019.

7. Roy Hodgson

Difficile à croire pour les jeunes fans de football, mais il était une fois, Hodgson était l'un des meilleurs entraîneurs d'Europe. Parlant cinq langues différentes, il a commencé en Suède avec Halmstads BK en 1976 et a été un succès dans l'Allsvenskan, annoncé comme un facteur majeur dans le développement du football suédois pour ses efforts dans les années 1970 et 80. Il a pris en chargeInter Milan en 1995 et les a ramenés au football européen après une précédente déception, avant de revenir en tant que gardien en 1999. Il a également dirigé en Suisse, au Danemark, en Norvège et en Finlande. Homme cultivé, c'est Roy.

MILAN, ITALIE - 29 OCTOBRE : l'entraîneur de l'Inter Roy Hodgson regarde avant le derby de Milan au stade San Siro le 29 octobre 1995 à Milan, Italie. (Photo de David Rogers/Getty Images)

8. Graham Potter

Un autre Britannique qui a connu un succès majeur en Scandinavie, Potter a obtenu un emploi dans le quatrième niveau du football suédois en 2011 pour prendre en charge l'Ostersund FK sur la recommandation d'un ami. En 2015, il les avait dans l'élite suédoise pour la toute première fois et avait remporté la Coupe de Suède en 2017, le tout avec un budget restreint tout en inculquant une identité de passage incroyablement progressive. Il suffisait à Swansea de le ramener en Grande-Bretagne en 2018, où il est resté depuis.

9. Phil Brown

Mieux connu pour avoir livré un discours d'équipe accablant à la mi-temps à Hull City sur le terrain devant les fans du Boxing Day en 2008, Brown a quitté Hull en 2011, traversant la Ligue de football avec Preston, Southend et Swindon. Après avoir été limogé par ce dernier en 2018, Brown a fait ses valises pour l'Inde, prenant les rênes de Pune City en décembre de la même année et restant alors qu'ils devenaient Hyderabad FC l'année suivante. Il est retourné à Southend en 2021.

HULL, ANGLETERRE – 08 NOVEMBRE : le manager de Hull, Phil Brown, lors du match de la Barclays Premier League entre Hull City et Stoke City au KC Stadium le 8 novembre 2009 à Hull, en Angleterre . (Photo de Michael Regan/Getty Images)

10. Nigel Pearson

Juste la seule aventure à l'étranger pour Pearson, qui a connu une carrière largement réussie en tant que manager respecté dans les deux premières divisions anglaises. Après une période de cinq mois avec Derby qui s'est étrangement terminée en 2016, Pearson s'est dirigé vers l'équipe belge de deuxième niveau OH Leuven en 2017, où il est resté un peu moins de deux ans avant d'être limogé.

11. Alan Pardew

Au cours d'une longue carrière managériale de plus de 20 ans passée uniquement dans les îles britanniques, Pardew a décidé qu'il voulait un changement complet de scène en décembre 2019 et a pris la relève chez ADO Den Haag aux Pays-Bas, remportant juste un match sur huit avant que la pandémie de COVID-19 n'interrompe la saison et ne fasse dérailler son mandat, partant en avril. Les choses sont devenues encore plus étranges après cela lorsqu'il a été annoncé comme conseiller de football de l'équipe bulgare CSKA Sofia fin 2020, qui est devenu le poste de manager en 2022.

LA HAYE, PAYS-BAS - 19 JANVIER : ADO Den Haag manager / entraîneur-chef, Alan Pardew regarde avant le match d'Eredivisie entre ADO Den Haag et RKC Waalwijk au Cars Jeans Stadion le 19 janvier 2020 à La Haye, aux Pays-Bas. (Photo de Dean Mouhtaropoulos/Getty Images)

12. Graeme Souness

Pour les jeunes fans du jeu, Souness apparaît probablement comme rien de plus qu'un expert perpétuellement en colère sur Sky Sports, mais il était en fait vraiment, vraiment bon. Capitaine de Liverpool avec des monticules de succès tout au long des années 1980, Souness est entré dans la direction des Rangers en 1986, avant de prendre la relève à Liverpool pour la première partie des années 90. Une année de service en Turquie avec Galatasaray est venue de 1995 à 1996, avant des séjours en Italie avec Turin et au Portugal avec Benfica.

13. Steve McClaren

Non seulement McClaren a réussi à l'étranger, mais il a eu plus de succès qu'en Angleterre. Après une période plutôt désastreuse en tant que manager de l'Angleterre de 2006 à 2008, McClaren s'est rendu aux Pays-Bas et a pris la relève au FC Twente, prenant en charge la saison 2008/09. Il serait l'homme qui leur offrirait un premier titre d'Eredivisie de leur histoire en 2009/10, faisant de lui le premier Anglais à remporter un titre de haut vol en Europe depuis que Sir Bobby Robson l'a fait avec Porto en 1996. Il a ensuite dirigé VfL Wolfsburg, Twente à nouveau, et Maccabi Tel Aviv en Israël.

ALKMAAR, PAYS-BAS – 21 DÉCEMBRE : Twente Manager / Coach, Steve McClaren réagit en marge lors du match d'Eredivisie entre l'AZ Alkmaar et le FC Twente au Stade AFAS le 21 décembre 2012 à Alkmaar, Pays-Bas. (Photo de Dean Mouhtaropoulos/Getty Images)
1 sur 20

Quel est le nom complet de Beckham ?

News Now - Sport News